La ministre de l'emploi et de la solidarité et le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L. 341-6, L. 351-11, L. 357-4-1 et L. 634-5 ; Vu le code rural ; Vu l'ordonnance n° 45-2454 du 19 octobre 1945 modifiée, et notamment son article 115 ; Vu la loi n° 49-244 du 24 février 1949, notamment son article 2, ensemble la loi n° 50-147 du 3 février 1950, notamment son article 3 ; Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés en date du 17 décembre 1998 ; Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 22 décembre 1998 ; Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale autonome d'assurance vieillesse des professions industrielles et commerciales en date du 21 décembre 1998 ; Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse autonome nationale de compensation de l'assurance vieillesse artisanale en date du 21 décembre 1998,
La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Martine Aubry
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Dominique Strauss-Kahn