Les documents administratifs émanant des services, établissements et organismes placés sous l'autorité du ministre de la jeunesse et des sports ne peuvent, sous réserve des dispositions de la loi du 3 janvier 1979 susvisée sur les archives, être communiqués au public lorsque, par leur nature ou par leur objet, ils entrent dans l'une des catégories fixées par la liste ci-après :
1° Documents dont la communication porterait atteinte au secret des délibérations du Gouvernement et des autorités responsables relevant du pouvoir exécutif :
- notes ne comportant ni une interprétation du droit positif ni une description des procédures administratives, échangées entre le ministre et ses collaborateurs directs ou entre les autorités responsables relevant du pouvoir exécutif, notamment celles qui rendent compte de leurs délibérations ;
- comptes rendus ou procès-verbaux des délibérations des conseils, commissions et comités qui participent à l'élaboration et à l'orientation de la politique des pouvoirs publics en matière de sport, de jeunesse et d'association ainsi que les dossiers soumis à ces instances ;
2° Documents dont la communication porterait atteinte au secret de la défense nationale, de la politique extérieure :
- documents relatifs à la préparation des accords internationaux en matière de jeunesse, d'éducation populaire et de sport ;
- documents d'origine étrangère soumis par l'usage international à des restrictions de communication ;
3° Documents dont la communication porterait atteinte à la sûreté de l'Etat et à la sécurité publique, hors les cas prévus par les lois et décrets :
- documents relatifs à la protection et à la sécurité des personnes, des biens, des installations et des locaux dans les services, établissements et organismes placés sous l'autorité du ministre de la jeunesse et des sports ;
- documents relatifs à la sécurité des systèmes informatiques, d'objets de collections publiques ou d'oeuvres d'art ;
4° Documents dont la communication porterait atteinte au déroulement des procédures engagées devant les juridictions ou d'opérations préliminaires à de telles procédures, sauf autorisation donnée par l'autorité compétente ;
5° Documents dont la communication porterait atteinte au secret de la vie privée ou des dossiers personnels et médicaux :
- documents permettant d'identifier des personnes ayant fait l'objet de contrôles antidopage ;
- données permettant d'identifier des personnes ayant fait l'objet d'enquêtes ou de contrôles médicaux ou de contrôles effectués en application de la loi du 28 juin 1989 susvisée ;
6° Documents dont la communication porterait atteinte au secret en matière commerciale et industrielle :
- documents techniques, économiques, commerciaux, comptables ou financiers sur un organisme privé recueillis à l'occasion de contrôles, agréments, enquêtes ou vérifications exercés par ou pour le compte des services de l'Etat ;
- documents techniques, économiques, commerciaux, comptables ou financiers présentés par un organisme privé à l'appui d'une demande d'aide de l'Etat ;
- documents contenant des éléments techniques et financiers sur des entreprises parties à des procédures de conclusion de contrats ou marchés publics et sur leurs propositions ou leurs offres ;
7° Documents dont la communication porterait atteinte à un secret protégé par la loi :
- informations relevant du secret en matière de statistiques.
