Jacques Chirac Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Élisabeth Guigou
Le ministre des affaires étrangères,
Hubert Védrine
Le ministre de la fonction publique,
de la réforme de l'Etat et de la décentralisation,
Émile Zuccarelli
Travaux préparatoires : loi n° 98-1313.
Assemblée nationale : Proposition de loi n° 1205 ; Rapport de M. François Loncle, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 1218 ; Discussion et adoption (procédure d'examen simplifiée) le 9 décembre 1998.
Sénat : Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale, n° 109 (1998-1999) ; Rapport de M. Daniel Goulet, au nom de la commission des affaires étrangères, n° 128 (1998-1999) ; Discussion et adoption le 22 décembre 1998.