Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et du budget et du ministre de l'agriculture.
Vu les chapitres II, IV et VI du titre III du livre VII du code rural, notamment l'article 1234-26-1.
Le premier ministre : LAURENT FABIUS
Le ministre de l'agriculture, HENRI NALLET
Le ministre de l'économie, des finances et du budget, PIERRE BEREGOVOY.
Le secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget et de la consommation,
HENRI EMMANUELLI.