Le président du conseil des ministres,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre des finances, des affaires économiques et du plan et du ministre de l'industrie et du commerce,
Vu la loi, modifiée, du 1er août 1905 sur la répression des fraudes dans la vente des marchandises et des falsifications des denrées alimentaires et des produits agricoles, et notamment son article 11 ;
Vu le décret du 22 janvier 1919 complété par le décret du 31 décembre 1928 et portant règlement d'administration publique pour l'application de cette loi ;
Le conseil d'Etat entendu,
Décrète :
Fait à Paris, le 4 janvier 1955.
PIERRE MENDES-FRANCE.
Par le président du conseil des ministres :
Le ministre de l'agriculture,
ROGER HOUDET.
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
GUERIN DE BEAUMONT.
Le ministre des finances, des affaires économiques et du plan,
EDGAR FAURE.
Le ministre de l'industrie et du commerce,
HENRI ULVER.