Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'intérieur et de la ministre de la jeunesse et des sports, Vu le traité instituant la Communauté européenne, notamment ses articles 87 et 88 ; Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les activités privées de surveillance, de gardiennage et de transports de fonds ; Vu la loi n° 84-610 du 16 juillet 1984 modifiée relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives, notamment son article 19-3 ; Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 d'orientation et de programmation relative à la sécurité ; Vu la décision de la Commission européenne en date du 25 avril 2001 ; Vu l'avis du Conseil national des activités physiques et sportives en date du 11 juillet 2001 ; Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Lionel Jospin Par le Premier ministre :
La ministre de la jeunesse et des sports,
Marie-George Buffet
Le ministre de l'intérieur,
Daniel Vaillant
Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
Christian Paul