Le Président de la République :
Jacques Chirac
Le Premier ministre,
Alain Juppé
Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Bernard Pons
Le ministre de l'économie et des finances,
Jean Arthuis
Le ministre de l'industrie, de la poste
et des télécommunications,
Franck Borotra
Le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Alain Lamassoure
Le secrétaire d'Etat aux transports,
Anne-Marie Idrac
(1) Travaux préparatoires : loi n° 96-607.
Sénat : Projet de loi n° 348 ; Rapport de M. Jacques Oudin, au nom de la commission des finances, n° 410 ; Discussion et adoption, après déclaration d'urgence, le 12 juin 1996.
Assemblée nationale : Projet de loi, adopté par le Sénat après déclaration d'urgence, n° 2880 ; Rapport de M. Bernard Carayon, au nom de la commission des finances, n° 2890 ; Discussion et adoption le 21 juin 1996.
Sénat : Projet de loi, modifié par l'Assemblée nationale, n° 462 (1995-1996) ; Rapport de M. Jacques Oudin, au nom de la commission mixte paritaire, n° 464 (1995-1996) ; Discussion et adoption le 26 juin 1996.
Assemblée nationale : Rapport de M. Bernard Carayon, au nom de la commission mixte paritaire, n° 2913 ; Discussion et adoption le 27 juin 1996.