Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre du travail et des affaires sociales, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'économie et des finances, du ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce et de l'artisanat et du ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement,

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L. 115-2, L. 131-6 et L. 136-3 ;

Vu la loi n° 94-126 du 11 février 1994 relative à l'initiative et à l'entreprise individuelle, notamment son article 4-1 ;

Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale en date du 7 octobre 1993 ;

Vu l'avis de la délégation commune des conseils d'administration des caisses nationales des organisations autonomes d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales, industrielles et commerciales en date du 19 décembre 1994 ;

Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles en date du 21 décembre 1994 ;

Vu l'avis du conseil d'administration de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale en date du 23 décembre 1994 ;

Vu l'avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 21 mars 1995 ;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,