Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et du ministre de l'agriculture et de la pêche, Vu le code du travail, notamment le livre V, titre Ier, chapitre VI ; Vu le nouveau code de procédure civile, notamment son article 879 ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la prud'homie en date du 14 mai 1992 ; Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Édouard Balladur Par le Premier ministre :
Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
Pierre Méhaignerie
Le ministre du travail, de l'emploi
et de la formation professionnelle,
Michel Giraud
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Puech