Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de la santé et de l'action humanitaire, Vu le code de la santé publique, et notamment les articles L. 714-17 et L. 714-19 ; Vu le décret n° 92-443 du 15 mai 1992 relatif aux organes représentatifs dans les établissements publics de santé et modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : décrets en Conseil d'Etat) ; Vu l'avis du Conseil supérieur des hôpitaux en date des 21 et 28 octobre 1991 ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la fonction publique hospitalière en date du 14 janvier 1992,
PIERRE BÉRÉGOVOY Par le Premier ministre :
Le ministre de la santé et de l'action humanitaire,
BERNARD KOUCHNER
Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,
RENÉ TEULADE