Le Premier ministre, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre des relations extérieures, du ministre de la défense, du ministre de l'économie et des finances, du ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, du ministre de l'environnement et du ministre de la mer, Vu la loi n° 65-956 du 12 novembre 1965, modifiée par la loi n° 68-1045 du 29 novembre 1968, sur la responsabilité civile des exploitants de navires nucléaires, notamment son article 22 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre, Pierre MAUROY.
Le garde des sceaux, ministre de la justice, Robert BADINTER.
Le ministre des relations extérieures, Claude CHEYSSON.
Le ministre de la défense, Charles HERNU.
Le ministre de l'économie et des finances, Jacques DELORS.
Le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, Laurent FABIUS.
Le ministre de l'environnement, Michel CREPEAU.
Le ministre de la mer, Louis LE PENSEC.