Le Président de la République :
VINCENT AURIOL.
Le président du conseil des ministres,
R. PLEVEN.
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
EDGARD FAURE.
Le ministre du commerce et des relations économiques extérieures,
PIERRE PFLIMLIN.
Loi 93-949 1993-07-26 art. 6 : "Les dispositions abrogées en vertu de l'article 4 restent en vigueur pour ce qui concerne les territoires d'outre-mer et Mayotte, dès lors qu'elles sont applicables dans ces collectivités territoriales."
Travaux préparatoires : Loi n° 51-1303.
Assemblée nationale : Proposition de loi n° 11188 (1ère législature) ; Rapport de M. de Moro-Giafferri, au nom de la commission de la justice n° 12113 et 12804 (1ère législature) ; Adoption sans débat le 21 avril 1951.
Conseil de la République : Transmission n° 285, année 1951 ; Rapport de M. Kalb, au nom de la commission de la justice, n° 616, année 1951 ; Avis de la commission de la production industrielle, n° 624, année 1951 ; Discussion et adoption de l'avis le 30 août 1951.
Assemblée nationale : Avis du Conseil de la République n° 927 ; Rapport de M. Grousseaud, au nom de la commission de la justice, n° 1562 ; Adoption sans débat le 5 décembre 1981.