Décret n°83-903 du 7 octobre 1983 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules

abrogée depuis le 01/10/1987abrogée depuis le 01 octobre 1987

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 01 octobre 1987

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et du budget,

Vu le code des marchés publics, notamment ses articles 12, 24, 112 et 113 ;

Vu l'article 33 du décret n° 76-88 du 21 janvier 1976 modifiant le code des marchés publics ;

Vu le décret n° 83-252 du 29 mars 1983 relatif aux procédures d'homologation ou d'agrément techniques applicables aux marchés publics de travaux et instituant trois procédures concernant respectivement les liants hydrauliques, les armatures pour béton armé et les armatures à haute résistance de précontrainte ;

Vu l'avis de la commission centrale des marchés (section technique) en date du 29 juin 1983,

  • Article 1

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Sont approuvés, ent tant que fascicules du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux, les fascicules suivants, tels qu'ils figurent dans les publications dont les références sont indiquées dans les annexes I et II du présent décret :

    Fascicule applicable au bâtiment et au génie civil (annexes I et II).

    Fascicule 62, titre Ier, section II, dit règles "BPEL 83" - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton précontraint suivant la méthode des états limites.

    Fascicules applicables au génie civil (annexe I).

    Fascicule 31 - Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton ;

    Fascicule 73 - Equipement hydraulique, mécanique et électrique des stations de pompage d'eaux d'alimentation et à usages industriels ou agricoles.

    Fascicules applicables au bâtiment (annexe II) - Exécution des travaux.

    D.T.U. 31.1. - Charpentes et escaliers en bois de juin 1983 ;

    D.T.U. 34.1. - Ouvrages de fermeture pour baies libres de juillet-août 1983 ;

    D.T.U. 40.35. - Couvertures en plaques nervurées issues de tôles d'acier galvanisées prélaquées ou non de septembre 1983 ;

    D.T.U. 51.3. - Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois de janvier 1983.

  • Article 2

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Sont approuvées les modifications des fascicules suivants du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux, telles qu'elles figurent dans la publication dont les références sont indiquées dans les annexes I et II du présent décret :

    Fascicule applicable au bâtiment et au génie civil (annexes I et II).

    Fascicule 62, titre Ier, section I, dit règles "BAEL 83" - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la méthode des états limites.

    Fascicule applicable au bâtiment (annexe II) - Exécution des travaux.

    D.T.U. 25.31. - Ouvrages verticaux de plâtrerie (modificatif de juin 1983).

  • Article 3

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    I - Sont abrogés les fascicules suivants du cahier des clauses techniques générales (C.C.T.G.) applicables aux marchés publics de travaux et du cahier des prescriptions communes (C.P.C.) applicables aux marchés de travaux publics passés au nom de l'Etat :

    a) Aux dates fixées par le premier alinéa de l'article 8 ci-après :

    C.P.C., fascicule 31, construction de trottoirs, spécifique aux travaux de génie civil ;

    C.C.T.G., D.T.U. 30, charpentes et escaliers en bois, spécifique aux travaux de bâtiment ;

    b) Au 31 décembre 1984 :

    C.C.T.G., fascicule 61, titre VI, règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé, dites règles "CCBA 68", commun aux travaux de bâtiment et de génie civil.

    II - Sont abrogées au 31 décembre 1985 les dispositions de l'arrêté du 2 novembre 1979 du ministre de l'environnement et du cadre de vie, rendant applicables aux marchés de travaux publics relevant des services du ministère de l'environnement et du cadre de vie ou des services du ministère des transports, les textes suivants :

    La circulaire n° 44 du 12 août 1965 (I.P./1), modifiée par la circulaire n° 74-60 du 23 avril 1974, par la circulaire du 2 avril 1975 de la direction des routes et de la circulation routière et par l'annexe 3.2. de la circulaire n° 79-115 du 2 novembre 1979 ;

    La circulaire n° 73-153 du 13 août 1973 (I.P./2), modifiée par la circulaire de la direction des routes et de la circulation routière susvisée et par l'annexe 3.2. de la circulaire n° 79-115 du 2 novembre 1979.

  • Article 4

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Les fascicules applicables aux marchés publics de génie civil dans leur version à la date de publication du présent décret sont récapitulés à l'annexe I ; ceux relevant du cahier des clauses techniques générales sont indiqués par le sigle C.C.T.G. et ceux relevant du cahier des prescriptions communes applicables aux marchés de travaux publics passés au nom de l'Etat, maintenus en vigueur en vertu de l'article 33 du décret n° 76-88 du 20 janvier 1976, sont indiqués par le sigle C.P.C..
  • Article 5

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Les fascicules applicables aux marchés publics de travaux du bâtiment dans leur version à la date de publication du présent décret sont récapitulés à l'annexe II.

  • Article 6

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Est interdite l'insertion dans les marchés de l'Etat et de ses établissements publics autres que ceux ayant le caractère industriel et commercial de toute référence à des clauses techniques générales propres à un département ministériel et relatives à des prestations couvertes par les fascicules mentionnés dans les annexes I et II au présent décret.

  • Article 7

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Est abrogé le décret n° 83-251 du 29 mars 1983 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales aux dates d'entrée en vigueur du présent décret.

  • Article 8

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Les dispositions du présent décret sont applicables aux marchés pour lesquels la consultation sera engagée à compter du premier jour du sixième mois suivant celui de la publication, à l'exception des fascicules D.T.U. qui entreront en vigueur à compter du premier jour du troisième mois suivant celui de la publication.

    Cette application est facultative jusqu'au 31 décembre 1985 et obligatoire ultérieurement pour le fascicule 62, titre Ier, section II (règles B.P.E.L. 83).

  • Article 9

    Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

    Le ministre de l'économie, des finances et du budget est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République francaise.

        • Article Annexe I

          Version en vigueur du 01/04/1984 au 01/10/1987Version en vigueur du 01 avril 1984 au 01 octobre 1987

          C.C.T.G., Fascicule 2, Terrassements généraux, numéro spécial 79-15 bis du B.O.E.C/V. et T..

          C.C.T.G., Fascicule 3, Fourniture de liants hydrauliques, numéro spécial 83-14 bis B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G., Fascicule 4 (titre Ier), Fourniture d'acier et autres métaux. Armatures pour béton armé, numéro spécial 83-14 ter du B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G., Fascicule 4 (titre II), Armatures à haute résistance pour constructions en béton précontraint par pré- ou post-tension, numéro spécial 83-14 quater du B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G., Fascicule 4 (titre III), Aciers laminés pour constructions métalliques, numéro spécial 75-68 bis du B.O.E.L. Brochure n° 2004 des Journaux officiels.

          C.C.T.G., Fascicule 4 (titre IV), Rivets en acier, boulonnerie à serrage contrôlé, destinés à l'exécution des constructions métalliques, numéro spécial 83-14 quinquies du B.O.U.L., T. et E..

          C.P.C., Fascicule 24, Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées, T.I.G. n° 67-170.

          C.P.C., Fascicule 26, Exécution des enduits superficiels, numéro spécial 74-76 bis du B.O.E.L. Brochure n° 2003 des Journaux officiels.

          C.C.T.G., Fascicule 28, Chaussées en béton de ciment, numéro spécial 78-51 ter du B.O.E.C.V. et T..

          C.P.C., Fascicule 29, Construction et entretien des chaussées pavées, numéro spécial 70-91 bis du B.O.E.L..

          C.C.T.G., Fascicule 31 (N), Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton, numéro spécial 83-42 bis du B.O.U.L., T. et E..

          C.P.C., Fascicule 32, Construction de trottoirs, numéro spécial 70-91 bis du B.O.E.L..

          C.C.T.G., Fascicule 34, Travaux forestiers de boisement, numéro spécial 79-47 ter du B.O.E.C.V. et T..

          C.C.T.G., Fascicule 35, Travaux d'espaces verts, d'aires de sports et de loisirs, numéro spécial 78-3 bis du B.O.E.C.V. et T..

          C.C.T.G.,

          D.T.U. règles FB, Méthodes de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en béton, C.S.T.B. 1642 d'avril 1980 et 1954 de juin 1980.

          D.T.U. règles FA, Méthodes de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en acier et annexe (méthodologie de caractérisation des produits de protection), C.S.T.B. 1840 d'avril 1983.

          C.P.C., Fascicule 61 (titre V), Conception et calcul des ponts et constructions métalliques en acier, Brochure n° 1385 des Journaux officiels.

          C.C.T.G., Fascicule 61 (titre VI dit règles C.C.B.A. 68), Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé, numéro spécial 70-93 bis du B.O.E.T., E..

          C.C.T.G., Fascicule 62 (titre Ier, section I, dit règles BAEL 83) (M), Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la méthode des états limites, numéro spécial 83-45 bis du B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G., Fascicule 62 (titre 1er, section II, dit Règles B.P.E.L. 83) (N), Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton précontraint suivant la méthode des états limites, numéro spécial 83-41 bis du B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G.,

          D.T.U. règles AL, Règles de conception et de calcul des charpentes et alliage d'aluminium, C.S.T.B. juillet 1976 et juillet 1977.

          D.T.U. règles CB 71, Règles de calcul des charpentes en bois, Eyrolles juin 1980.

          C.P.C., Fascicule 63, Exécution et mise en oeuvre des bétons non armés, confection des mortiers, Brochure n° 1352 des Journaux officiels.

          C.C.T.G., Fascicule 64, Travaux de maçonnerie d'ouvrages de génie civil. numéro spécial 82-24 bis du B.O.U.L., T. et E..

          C.P.C., Fascicule 65, Exécution des ouvrages et constructions en béton armé, numéro spécial 69-15 ter du B.O.E.L..

          C.P.C., Fascicule 66 (chapitres Ier, II IV, V et VI), Exécution des ponts et autres ossatures métalliques de technique analogue, Brochure n° 1297 des Journaux officiels.

          C.P.C., Fascicule 68 (titre Ier), Exécution des travaux de fondation d'ouvrages, numéro spécial 67-12 bis du B.O.T.P..

          C.C.T.G., Fascicule 69, Travaux en souterrain, numéro spécial 82-84 bis du B.O.U.L., T. et E..

          C.C.T.G., Fascicule 70, Canalisation d'assainissement et ouvrages annexes, numéro spécial 79-11 bis du B.O.E.C.V. et T..

          C.C.T.G., Fascicule 71, Fourniture et pose de canalisations d'eau, accessoires et branchements, numéro spécial 79-49 bis du B.O.E.C.V. et T..

          C.C.T.G.,

          Fascicule 73 (N), Equipement hydraulique, mécanique et électrique des stations de pompagne d'eau d'alimentation et à usages industriels ou agricoles, numéro spécial 83-44 bis du B.O.U.L., T. et E..

          Fascicule 74, Construction des châteaux d'eau en béton armé, en béton précontraint ou en maçonnerie et des ouvrages annexes, numéro spécial 83-14 sexies du B.O.U.L., T. et E..

          Fascicule 85, Construction d'installations de broyage des déchets ménagers, numéro spécial 83-14 septies du B.O.U.L., T. et E..

          Les fascicules modifiés (art. 2 du présent décret) sont signalés par la lettre (M). Les fascicules nouvellement approuvés (art. 1er du présent décret) sont signalés par la lettre (N). Les cahiers des charges D.T.U. et les règles de calcul D.T.U. sont, selon les indications du tableau de l'annexe II, en vente soit au Centre scientifique et technique du bâtiment (C.S.T.B.), 4, avenue du Recteur-Poincaré, 75016 Paris, téléphone : 52-4-43-02 soit aux Editions Eyrolles, 61, boulevard Saint-Germain, 75006 Paris, téléphone : 329-21-99.

          Les numéros spéciaux des bulletins officiels (B.O.T.P., B.O.E.I...) et les brochures Marchés publics sont en vente à la direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75732 Paris cedex 15, téléphone 578-61-39.

          B.O.T.P. : Bulletin officiel du ministère des travaux publics.

          B.O.E.L. : Bulletin officiel du ministère de l'équipement et du logement.

          B.O.E.C.V. et T. Bulletin officiel du ministère de l'environnement et du cadre de vie et du ministère des transports.

          B.O.E.T..

          L., E. : Bulletin officiel du ministère des transports, du ministère du logement et du ministre de l'environnement.

          B.O.U.L., T. et E. : Bulletin officiel du ministère de l'urbanisme et du logement, du ministère des transports et du ministère de l'environnement.

Le Premier ministre :

PIERRE MAUROY.

Le ministre de l'économie, des finances et du budget,

JACQUES DELORS.