Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, le ministre des affaires sociales et de la solidarité, le ministre délégué au budget et le ministre délégué à la santé, Vu le code de la sécurité sociale, et notamment son article L. 162-38 ; Vu le code de la santé publique, et notamment ses articles L. 162-1 à L. 162-11 ; Vu la loi n° 75-17 du 17 janvier 1975 ; Vu la loi n° 79-1204 du 31 décembre 1979 ; Vu la loi n° 82-1172 du 31 décembre 1982 ; Vu l'ordonnance n° 86-1243 du 1er décembre 1986, notamment son titre VI, ensemble le décret n° 86-1309 du 29 décembre 1986,
Le ministre des affaires sociales et de la solidarité,
CLAUDE ÉVIN
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
des finances et du budget,
PIERRE BÉRÉGOVOY
Le ministre délégué au budget,
MICHEL CHARASSE
Le ministre délégué à la santé,
BRUNO DURIEUX