Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer, Vu le code de l'environnement, notamment son article L. 321-2 et ses articles R. 123-7 à R. 123-23 ; Vu le code de l'urbanisme, notamment son article L. 145-1 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre :
Dominique de Villepin
Le ministre des transports, de l'équipement,
du tourisme et de la mer,
Dominique Perben
Le Conseil d'Etat, par décision n° 297931 en date du 3 octobre 2008, a annulé le décret du 1er août 2006.