Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural en date du 20 octobre 1992, M. Caradec (Jacques), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, directeur départemental de l'agriculture et de la forêt de la Lozère, à Mende, est nommé directeur départemental de l'agriculture et de la forêt des Pyrénées-Atlantiques, à Pau, à compter du 15 novembre 1992,
en remplacement de M. Gerondeau (Jean-Pierre), appelé à d'autres fonctions.