Le président du conseil des ministres, Sur le rapport du ministre d'Etat, du ministre de l'intérieur, du ministre des finances et des affaire économiques et du ministre de la santé publique et de la population, Vu la Constitution et notamment ses articles 34 et 92 ; Vu la loi du 10 aout 1871 ; Le conseil d'Etat entendu ; Le conseil des ministres entendu,
Par le president du conseil des ministre :
C. DE GAULLE.
Le ministre d'Etat, GUY MOLLET.
Le ministre de l'intérieur, EMILE PELLETIER.
Le ministre des finances et des affaires économiques, ANTOINE PINAY.
Le ministre de la santé publique et de la population, BERNARD CHENOT.