Par le Président de la République :
François Mitterrand.
Le Premier ministre,
Jacques Chirac.
Le ministre des affaires étrangères,
Jean-Bernard Raimond.
NOTA : Ordonnance 2004-545 du 11 juin 2004 art 7 II : L'abrogation de la loi n° 86-826, en tant que ses dispositions sont relatives à la désignation de l'autorité administrative compétente, ne prend effet qu'à compter de la publication des dispositions réglementaires du code de la recherche.
Travaux préparatoires : loi n° 86-926.
Sénat : Projet de loi n° 285 (1985-1986) ; Rapport de M. Legrand, au nom de la commission des affaires économiques, n°8382 (1985-1986) ; Discussion et adoption le 5 juin 1986.
Assemblée nationale : Projet de loi, adopté par le Sénat n° 192 ; Rapport de M. Hart, au nom de la commission de la production, n° 212 ; Discussion et adoption le 30 juin 1986.