FRANçOIS MITTERRAND
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
JACQUES CHIRAC
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
ALBIN CHALANDON
Le ministre de l'équipement, du logement,
de l'aménagement du territoire et des transports,
PIERRE MÉHAIGNERIE
Le ministre des affaires sociales,
PHILIPPE SÉGUIN
Le ministre de l'agriculture,
FRANçOIS GUILLAUME
Le ministre délégué auprès du ministre de l'équipement,
du logement, de l'aménagement du territoire
et des transports, chargé des transports,
JACQUES DOUFFIAGUES
Le secrétaire d'Etat auprès du ministre
des affaires sociales,
JEAN ARTHUIS
Le secrétaire d'Etat à la mer,
AMBROISE GUELLEC
Travaux préparatoires : loi n° 86-797.
Assemblée nationale : Projet de loi n° 109 ; Rapport de M. Pinte, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 150 ; Discussion les 29 mai, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 juin 1986 ; Adoption, après déclaration d'urgence, le 7 juin 1986.
Sénat : Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale après déclaration d'urgence en première lecture, n° 400 (1985-1986) ; Rapport de M. Souvet, au nom de la commission des affaires sociales, n° 405 (1985-1986) ; Discussion les 18 et 19 juin 1986 ; Adoption le 19 juin 1986.
Assemblée nationale : Projet de loi, modifié par le Sénat en première lecture, n° 205 ; Rapport de M. Pinte, au nom de la commission mixte paritaire, n° 210 ; Discussion et adoption le 25 juin 1986.
Sénat : Rapport de M. Souvet, au nom de la commission mixte paritaire, n° 416 (1985-1986) ; Discussion et adoption le 25 juin 1986.