Par le Maréchal de France, chef de l'Etat français :
PH. PETAIN.
Le ministre secrétaire d'Etat à l'intérieur, PIERRE PUCHEU.
Le ministre secrétaire d'Etat à l'économie nationale et aux finances, YVES BOUTHILLIER.
Le secrétaire d'Etat à l'éducation nationale et à la jeunesse. JEROME CARCOPINO.
Le secrétaire d'Etat à la famille et à la santé, SERGE HUARD.
Le secrétaire d'Etat aux communications, JEAN BERTHELOT.
Le ministre secrétaire d'Etat à l'agriculture, PIERRE CAZIOT.
Le secrétaire d'Etat au travail, délégué général à l'équipement national, par intérim, RENE BELIN.
Art. 10 - Le présent acte sera publié au Journal officiel de l'Etat français et exécuté comme loi de l'Etat.