Le président du conseil des ministres,
Sur le rapport du ministre de la France d’outre-mer, du ministre des finances et des affaires économiques, du ministre de la défense nationale et du ministre d’Etat,
Vu le décret n° 48-1623 du 16 octobre 1948 fixant les conditions de règlement des obligations entre territoires de la zone C. F. A. ;
Vu le décret n° 49-528 du 15 avril 1949 étendant aux fonctionnaires des cadres régis par décret relevant du ministère de la France d’outre-mer, aux fonctionnaires relevant des ministères métropolitains et aux militaires à solde mensuelle des armées de terre, de mer et de l’air, en service dans les territoires appartenant à la zone du franc C. F. A., le bénéfice des dispositions relatives à la réalisation des deux premières tranchée du reclassement de la fonction publique ;
Vu le décret n° 49-529 du 15 avril 1949 modifiant le régime de soldes du personnel des cadres régis par décret relevant du ministère de la France d’outre-mer ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
Fait à Paris, le 10 mars 1950.
GEORGES BIDAULT.
Par le président du conseil des ministres :
Le ministre de la France d'outre-mer,
JEAN LETOURNEAU.
Le ministre de la défense nationale,
R. PLEVEN.
Le ministre des finances et des affaires économiques,
MAURICE-PETSCHE.
Le ministre d'Etat,
PIERRE-HENRI TEITGEN
Le secrétaire d'Etat aux forces armées (marine),
JEAN RAYMOND-LAURENT.
Le secrétaire d'Etat aux forces armées (air),
ANDRÉ MAROSELLI.
Le secrétaire d'Etat aux finances,
EDGAR FAURE.