Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de la défense, Vu le code de la santé publique, notamment son livre II bis, modifié en dernier lieu par la loi n° 94-630 du 25 juillet 1994, et son livre V ; Vu l'article 413-9 du code pénal ; Vu la loi n° 67-1176 du 28 décembre 1967 modifiée relative à la régulation des naissances et abrogeant les articles L. 648 et L. 649 du code de la santé publique ; Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Lionel Jospin
Par le Premier ministre :
Le ministre de l'emploi et de la solidarité,
Martine Aubry
Le ministre de la défense,
Alain Richard
Le secrétaire d'Etat à la santé,
Bernard Kouchner