Le Premier ministre, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'environnement, Vu la loi n° 95-101 du 2 février 1995 relative au renforcement de la protection de l'environnement, et notamment son article 5-IV ; Vu le code nouveau de la procédure civile ; Vu le code de procédure pénale ; Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ; Vu le livre II nouveau du code rural ; Vu l'avis émis le 26 mars 1996 par le Conseil supérieur des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre :
Alain Juppé.
Le ministre de l'environnement,
Corinne Lepage.
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Jacques Toubon.