Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, Vu le code pénal ; Vu le code de la route, et notamment ses articles R. 37, R. 37-1, R. 98, R. 233-1 et R. 233-2 ; Vu l'avis du groupement interministériel permanent de la sécurité routière du 27 juillet 1994 ; Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
EDOUARD BALLADUR Par le Premier ministre :
Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur,
et de l'aménagement du territoire,
CHARLES PASQUA
Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
PIERRE MÉHAIGNERIE
Le ministre d'Etat, ministre de la défense,
FRANçOIS LÉOTARD
Le ministre de l'équipement, des transports
et du tourisme,
BERNARD BOSSON