Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'environnement et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,

Vu le code pénal, et notamment les articles R. 610-1 et 131-13 ;

Vu la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux, modifiée notamment par la loi n° 92-646 du 13 juillet 1992 relative à l'élimination des déchets ainsi qu'aux installations classées pour la protection de l'environnement ;

Vu la loi n° 76-663 du 19 juillet 1976 modifiée relative aux installations classées pour la protection de l'environnement ;

Vu la loi n° 90-1130 du 19 décembre 1990 modifiée portant création de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie ;

Vu le décret n° 91-732 du 26 juillet 1991 modifié relatif à l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie ;

Vu le décret n° 93-169 du 5 février 1993 relatif à la taxe sur le stockage des déchets ;

Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,