Arrêté du 23 avril 2026 relatif à la double délivrance du diplôme du baccalauréat et du diplôme de la Allgemeine Hochschulreife dit Abitur

JORF n°0112 du 13 mai 2026

En vigueur depuis le 14/05/2026En vigueur depuis le 14 mai 2026

Dernière mise à jour des données de ce texte : 14 mai 2026

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du texte consolidé

Article


ANNEXE II


Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français
en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife

mention française « très bien avec les félicitations du jury »
mention allemande « sehr gut »

moyenne
générale
française
points
allemands
note globale allemande
moyenne
générale
française
points
allemands
note globale allemande
moyenne
générale
française
points
allemands
note globale allemande
moyenne
générale
française
points
allemands
note globale allemande

20,00
900
1,0

19,99
900
1,0
19,49
887
1,0
18,99
874
1,0
18,49
861
1,0

19,98
899
1,0
19,48
887
1,0
18,98
874
1,0
18,48
861
1,0

19,97
899
1,0
19,47
886
1,0
18,97
874
1,0
18,47
861
1,0

19,96
899
1,0
19,46
886
1,0
18,96
873
1,0
18,46
860
1,0

19,95
899
1,0
19,45
886
1,0
18,95
873
1,0
18,45
860
1,0

19,94
898
1,0
19,44
886
1,0
18,94
873
1,0
18,44
860
1,0

19,93
898
1,0
19,43
885
1,0
18,93
873
1,0
18,43
860
1,0

19,92
898
1,0
19,42
885
1,0
18,92
872
1,0
18,42
859
1,0

19,91
898
1,0
19,41
885
1,0
18,91
872
1,0
18,41
859
1,0

19,90
897
1,0
19,40
885
1,0
18,90
872
1,0
18,40
859
1,0

19,89
897
1,0
19,39
884
1,0
18,89
872
1,0
18,39
859
1,0

19,88
897
1,0
19,38
884
1,0
18,88
871
1,0
18,38
858
1,0

19,87
897
1,0
19,37
884
1,0
18,87
871
1,0
18,37
858
1,0

19,86
896
1,0
19,36
884
1,0
18,86
871
1,0
18,36
858
1,0

19,85
896
1,0
19,35
883
1,0
18,85
870
1,0
18,35
858
1,0

19,84
896
1,0
19,34
883
1,0
18,84
870
1,0
18,34
857
1,0

19,83
896
1,0
19,33
883
1,0
18,83
870
1,0
18,33
857
1,0

19,82
895
1,0
19,32
883
1,0
18,82
870
1,0
18,32
857
1,0

19,81
895
1,0
19,31
882
1,0
18,81
869
1,0
18,31
857
1,0

19,80
895
1,0
19,30
882
1,0
18,80
869
1,0
18,30
856
1,0

19,79
895
1,0
19,29
882
1,0
18,79
869
1,0
18,29
856
1,0

19,78
894
1,0
19,28
882
1,0
18,78
869
1,0
18,28
856
1,0

19,77
894
1,0
19,27
881
1,0
18,77
868
1,0
18,27
856
1,0

19,76
894
1,0
19,26
881
1,0
18,76
868
1,0
18,26
855
1,0

19,75
894
1,0
19,25
881
1,0
18,75
868
1,0
18,25
855
1,0

19,74
893
1,0
19,24
880
1,0
18,74
868
1,0
18,24
855
1,0

19,73
893
1,0
19,23
880
1,0
18,73
867
1,0
18,23
855
1,0

19,72
893
1,0
19,22
880
1,0
18,72
867
1,0
18,22
854
1,0

19,71
893
1,0
19,21
880
1,0
18,71
867
1,0
18,21
854
1,0

19,70
892
1,0
19,20
879
1,0
18,70
867
1,0
18,20
854
1,0

19,69
892
1,0
19,19
879
1,0
18,69
866
1,0
18,19
854
1,0

19,68
892
1,0
19,18
879
1,0
18,68
866
1,0
18,18
853
1,0

19,67
892
1,0
19,17
879
1,0
18,67
866
1,0
18,17
853
1,0

19,66
891
1,0
19,16
878
1,0
18,66
866
1,0
18,16
853
1,0

19,65
891
1,0
19,15
878
1,0
18,65
865
1,0
18,15
853
1,0

19,64
891
1,0
19,14
878
1,0
18,64
865
1,0
18,14
852
1,0

19,63
891
1,0
19,13
878
1,0
18,63
865
1,0
18,13
852
1,0

19,62
890
1,0
19,12
877
1,0
18,62
865
1,0
18,12
852
1,0

19,61
890
1,0
19,11
877
1,0
18,61
864
1,0
18,11
851
1,0

19,60
890
1,0
19,10
877
1,0
18,60
864
1,0
18,10
851
1,0

19,59
889
1,0
19,09
877
1,0
18,59
864
1,0
18,09
851
1,0

19,58
889
1,0
19,08
876
1,0
18,58
864
1,0
18,08
851
1,0

19,57
889
1,0
19,07
876
1,0
18,57
863
1,0
18,07
850
1,0

19,56
889
1,0
19,06
876
1,0
18,56
863
1,0
18,06
850
1,0

19,55
888
1,0
19,05
876
1,0
18,55
863
1,0
18,05
850
1,0

19,54
888
1,0
19,04
875
1,0
18,54
863
1,0
18,04
850
1,0

19,53
888
1,0
19,03
875
1,0
18,53
862
1,0
18,03
849
1,0

19,52
888
1,0
19,02
875
1,0
18,52
862
1,0
18,02
849
1,0

19,51
887
1,0
19,01
875
1,0
18,51
862
1,0
18,01
849
1,0

19,50
887
1,0
19,00
874
1,0
18,50
861
1,0
18,00
849
1,0


La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante :
Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3.