Article 2
Les fonctionnaires actifs de police qui satisfont aux épreuves de sélection sont inscrits pour deux ans sur une liste d'aptitude.
A l'issue de cette période, si l'agent n'a pas été affecté au sein d'une des compagnies républicaines de sécurité dites unités de forces mobiles à projection rapide, son habilitation devient caduque.