Article 3
Les informations nominatives enregistrées dans les deux répertoires ont trait :
- à l'état civil (nom de naissance ou d'usage, prénom usuel) ;
- aux fonctions exercées, à l'exclusion de toute indication à caractère politique ou syndical ;
- aux adresses postale et téléphonique du lieu de résidence ;
- aux adresses postale et téléphonique du lieu d'activité.