Article 2
Les dispositifs publicitaires lumineux doivent avoir, suivant leurs dimensions et leur localisation, des luminances maximales inférieures aux valeurs suivantes, en candélas par mètre carré (cd/m²) :
SURFACE LUMINEUSE du dispositif | LUMINANCES MAXIMALES | |||
| Zone 1 | Zone 2 | Zone 3 | Zone 4 | |
| Jusqu'à 0,5 m² | Aucune limitation | 1500 cd/m² | 750 cd/m² | 500 cd/m² |
| 0,5 à 1,5 m² | 1000 cd/m² | 600 cd/m² | 300 cd/m² | |
| 1,5 à 5 m² | 800 cd/m² | 500 cd/m² | 200 cd/m² | |
| Plus de 5 m² | 600 cd/m² | 400 cd/m² | 150 cd/m² | |
A l'intérieur des agglomérations, ces différentes limites ne sont applicables qu'aux dispositifs lumineux situés en tout ou partie à moins de six mètres au-dessus du niveau de la chaussée d'où ils sont visibles.