Voir le sommaire du texte consolidé
Annexes (Articles Annexe I, préambule à Annexe II, 37)
Concession de transport de gaz n° 24, Artère des marches du nord-est, Convention. (Article Annexe I, préambule)
Cahier des charges de la concession de transport de gaz n° 24 (artère des marches du nord-est) (Articles Annexe II, préambule à Annexe II, 37)
Chapitre Ier : Objet de la concession (Articles Annexe II, 1 à Annexe II, 7)
Services concédés. (Article Annexe II, 1)
Utilisation des ouvrages de la concession, conditions générales d'alimentation. (Article Annexe II, 2)
Obligation d'assurer certains transports, utilisation complémentaire des ouvrages de la concession. (Article Annexe II, 3)
Ouvrages de la concession à établir par le concessionnaire. (Article Annexe II, 6)
Chapitre II : Etablissement des réseaux de transport. (Articles Annexe II, 8 à Annexe II, 16)
Chapitre III : Exploitation des ouvrages. (Articles Annexe II, 17 à Annexe II, 26)
Chapitre IV : Contrôle de la concession. (Articles Annexe II, 27 à Annexe II, 28)
Chapitre V : Terme de la concession. (Articles Annexe II, 29 à Annexe II, 33)
Chapitre VI : Charges fiscales et contentieux. (Articles Annexe II, 34 à Annexe II, 37)
Annexe II, 36
Version en vigueur depuis le 01/09/1999Version en vigueur depuis le 01 septembre 1999
Contentieux
Les contestations entre les parties relatives à l'application du présent cahier des charges seront réglées par voie d'arbitrage.
Cet arbitrage aura lieu dans les conditions prévues aux articles 37 et 45 de la loi du 8 avril 1946 lorsque toutes les parties en cause seront soumises aux dispositions de ces articles.