Les propositions du comité résultent d'un vote de tous les membres présents ayant voix délibérative.

La voix du président est prépondérante en cas d'égalité des suffrages exprimés.