Les sociétaires mentionnés au 4° de l'article 9 de la loi susvisée n° 75-628 du 11 juillet 1975 ne peuvent bénéficier des concours des caisses régionales et unions que sur les ressources propres de ces organismes.