Les membres du conseil administratif supérieur cessent de faire partie du conseil :

1° Lorsqu'ils perdent la qualité au titre de laquelle ils ont été désignés ;

2° En cas de démission ;

3° Lorsque l'organisation syndicale qui a proposé leur nomination en fait la demande au directeur général.

En cas de vacance d'un siège, il est procédé dans un délai maximum d'un mois à une nouvelle nomination dans les conditions prévues à l'article 1er.

Le mandat des membres ainsi nommés expire lors du renouvellement du conseil administratif supérieur.