Les prix pratiqués doivent répondre au moins à l'une des deux conditions suivantes :

- soit être différenciés en fonction des revenus et de la situation familiale des usagers ;

- soit être inférieurs aux prix demandés par le secteur commercial pour des prestations analogues.