Article 3
Sont destinataires des informations individuelles recueillies :
- l'INSEE Nord - Pas-de-Calais ;
- le CETE Nord-Picardie ;
- le syndicat intercommunal des transports urbains de la région de Valenciennes (SITURV) ;
- la société d'économie mixte des transports urbains de la région de Valenciennes (SEMURVAL) mandatée par le SITURV.