Article 2
Les catégories d'informations enregistrées sont celles relatives :
- à l'identité des élèves (nom, prénom, sexe, date et lieu de naissance, nationalité) ;
- à l'identité des parents ou du représentant légal (nom, adresse, téléphone) ;
- à la situation des élèves dans l'établissement (matricule, classe, statut, solde ou prime, remise sociale) ;
- aux relevés d'identité postaux ou bancaires ;
- aux transactions sur un compte (caution, pension ou fonds particulier).
La durée de conservation des informations nominatives ainsi enregistrées est limitée à la durée de la scolarité au Prytanée national militaire.