Il est créé dans les missions de coopération et d'action culturelle du ministère de la coopération un traitement automatisé d'informations nominatives dont l'objet est de :

suivre les consultations dans un centre médical ;

gérer les stocks de médicaments.