Arrêté du 30 novembre 1989 relatif à l'enrichissement de la terminologie de l'ingénierie nucléaire

En vigueur depuis le 27/12/1989En vigueur depuis le 27 décembre 1989

Dernière mise à jour des données de ce texte : 27 décembre 1989

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du texte consolidé

ANNEXE

Version en vigueur depuis le 27/12/1989Version en vigueur depuis le 27 décembre 1989

ébullition franche.

Voir : ébullition nucléée saturée.

ébullition locale,n. f.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Thermohydraulique.

Définition : Ebullition nucléée au contact d'une paroi chauffante mouillée dans une région où la température moyenne du liquide est inférieure à la température de saturation.

Voir aussi : ébullition nucléée.

Anglais : subcooled boiling.

ébullition nucléée,n. f.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Thermohydraulique.

Définition : Vaporisation par formation de bulles de vapeur.

Anglais : nucleate boiling.

ébullition nucléée saturée,n. f.

Abréviation : ébullition saturée, n. f.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Thermohydraulique.

Synonyme : ébullition franche, n. f.

Définition : Ebullition nucléée lorsque le fluide caloporteur se trouve aux conditions de saturation.

Voir aussi : caloporteur, ébullition nucléée.

Anglais : saturated boiling.

ébullition saturée.

Voir : ébullition nucléée saturée.

écran,n. m.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Radioprotection.

Définition : Dispositif simple de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.

Voir aussi : blindage.

Anglais : shield, shielding.

emballage,n. m.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Transport de matières radioactives.

Définition : Ensemble des composants nécessaires pour confiner et permettre de transporter de façon sûre une matière radioactive.

Voir aussi : colis.

Anglais : packaging.

emballage extérieur,n. m.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Transport de matières radioactives.

Définition : Dispositif placé à l'extérieur d'un emballage et comportant des matériaux assurant une protection supplémentaire pendant le transport.

Note : Le terme anciennement utilisé, coque de transport, est à éviter dans ce sens.

Voir aussi : conteneur de transport, emballage, suremballage.

Anglais : outer packaging.

enceinte de confinement,n. f.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Sûreté.

Définition : 1. Bâtiment spécifique, dans lequel est enfermé un réacteur ou une installation nucléaire, destiné à assurer le confinement des matières radioactives, notamment en cas de conditions accidentelles.

Définition : 2. Partie d'un emballage de transport de matières radioactives visant à assurer le confinement de ces matières.

Voir aussi : confinement, emballage.

Anglais : 1. containment building.

Anglais : 2. containment system.

épuisement.

Voir : épuisement spécifique.

épuisement spécifique,n. m.

Abréviation : épuisement, n. m.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Physique des réacteurs, Cycle du combustible.

Synonyme : combustion massique, n. f.

Définition : Energie totale libérée par unité de masse d'un combustible nucléaire.

Note : Elle est communément exprimée en mégawatt-jours par tonne (MWj / t ou MWd / t).

Voir aussi : combustible nucléaire.

Anglais : specific burn up, burn up (en abrégé).

exploitation en allongement de cycle,n. f.

Domaine : Ingénierie nucléaire / Exploitation des réacteurs.

Définition : Mode d'exploitation des réacteurs à chargement discontinu permettant de prolonger l'utilisation du combustible au-delà de la durée prise en compte à sa conception.

Voir aussi : combustible nucléaire, réacteur nucléaire.

Anglais : stretch out operation.