Voir le sommaire du texte consolidé
ABROGÉTITRE Ier : ÉLIMINATION DES ARMES CHIMIQUES
ABROGÉTITRE II : CONTRÔLE DE CERTAINS PRODUITS CHIMIQUES
ABROGÉChapitre Ier : Produits chimiques du tableau 1 et leurs installations
ABROGÉChapitre II : Produits chimiques du tableau 2 et leurs installations
ABROGÉChapitre III : Produits chimiques du tableau 3 et leurs installations
ABROGÉChapitre IV : Installations de fabrication par synthèse de produits chimiques organiques définis.
ABROGÉChapitre V : Dispositions communes.
ABROGÉTITRE III : VÉRIFICATION INTERNATIONALE
ABROGÉTITRE IV : INVESTIGATIONS NATIONALES.
ABROGÉTITRE V : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES
ABROGÉTITRE VI : APPLICATION A L'OUTRE-MER.
Article 82
Version en vigueur du 18/06/1998 au 21/12/2004Version en vigueur du 18 juin 1998 au 21 décembre 2004
Abrogé par Ordonnance n°2004-1374 du 20 décembre 2004 - art. 5 (V) JORF 21 décembre 2004
Lorsque les délits prévus aux articles 69, 70, au 2° de l'article 71 et à l'article 72 sont commis dans un Etat non partie à la Convention par un Français, la loi française est applicable, par dérogation aux dispositions du deuxième alinéa de l'article 113-6 du code pénal, et les dispositions de la seconde phrase de l'article 113-8 du même code ne sont pas applicables.