Voir le sommaire du texte consolidé
ABROGÉTITRE Ier : ÉLIMINATION DES ARMES CHIMIQUES
ABROGÉTITRE II : CONTRÔLE DE CERTAINS PRODUITS CHIMIQUES
ABROGÉChapitre Ier : Produits chimiques du tableau 1 et leurs installations
ABROGÉChapitre II : Produits chimiques du tableau 2 et leurs installations
ABROGÉChapitre III : Produits chimiques du tableau 3 et leurs installations
ABROGÉChapitre IV : Installations de fabrication par synthèse de produits chimiques organiques définis.
ABROGÉChapitre V : Dispositions communes.
ABROGÉTITRE III : VÉRIFICATION INTERNATIONALE
ABROGÉTITRE IV : INVESTIGATIONS NATIONALES.
ABROGÉTITRE V : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES
ABROGÉTITRE VI : APPLICATION A L'OUTRE-MER.
Article 57
Version en vigueur du 18/06/1998 au 21/12/2004Version en vigueur du 18 juin 1998 au 21 décembre 2004
Abrogé par Ordonnance n°2004-1374 du 20 décembre 2004 - art. 5 (V) JORF 21 décembre 2004
Les amendes et astreintes prévues au présent chapitre ne peuvent porter sur des faits remontant à plus de trois ans s'il n'a été accompli dans ce délai aucun acte tendant à leur recherche, leur constatation ou leur sanction.