Les sanctions disciplinaires susceptibles d'être appliquées à ces agents sont :

1° L'avertissement ;

2° Le blâme avec inscription au dossier ;

3° La rétrogradation d'échelon ;

4° Le licenciement.

L'avertissement et le blâme avec inscription au dossier sont prononcées par le directeur ou chef du service intéressé.

La rétrogradation d'échelon et le licenciement sont prononcés par le ministre, après avis du directeur ou chef de service et après que les intéressés ont été appelés à fournir leurs explications sur les faits qui leur sont reprochés.