Le deuxième alinéa de l'article 6 du décret du 17 octobre 1997 susvisé est abrogé.

Toutefois, lorsqu'un contrat de travail à durée déterminée a été conclu dans les conditions prévues à cet alinéa avant l'entrée en vigueur du présent décret, l'aide de l'Etat est versée jusqu'aux termes du contrat.