Par arrêté du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 24 décembre 1992 :
Considérant que les Laboratoires Clin Midy, 9, rue du Président-Allende, 94258 GENTILLY CEDEX, ont fait paraître une publicité concernant la spécialité Polysilane Gel sous le titre : « Enquête : consensus de prescription d’un protecteur de la muqueuse gastrique » ;
Considérant que le gel Polysilane est présenté comme étant « le traitement de fond simple et efficace que tout gastralgique doit conserver à portée de main », ce qui est excessif ;
Considérant que la question n° 4 et son commentaire suggèrent une action préventive vis-à-vis des complications gastriques des anti-inflammatoires non stéroïdiens, ce qui n’est pas conforme à la décision d’autorisation de mise sur le marché ;
Considérant que le fait de tirer un argument publicitaire d’un résultat d’enquête d’opinion auprès des prescripteurs n’est pas acceptable,
La publicité pour la spécialité pharmaceutique Polysilane Gel reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.