Par arrêté du ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative en date du 6 novembre 2006, l'arrêté du 23 janvier 2003 portant nomination à l'assemblée plénière du Conseil national de l'éducation populaire et de la jeunesse est modifié ainsi qu'il suit :
« Est nommé, pour la durée du mandat restant à courir :
M. Bruno, André Burel, membre suppléant, représentant de Jeunesse au plein air, en remplacement de M. Etienne Pere, membre suppléant, représentant des Scouts de France. »