Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, et du secrétaire d'Etat au budget et à la réforme budgétaire en date du 2 novembre 2004, Mme Catherine Smadja, administratrice civile, affectée à l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est placée en service détaché auprès du Gouvernement du Royaume-Uni, en qualité de directrice du projet télévision numérique et de chef du bureau audiovisuel numérique télévision commerciale du ministère de la culture, des médias et du sport, pour une durée d'un an à compter du 18 septembre 2004.