Par arrêté du ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer en date du 8 mars 2004, sont nommées membres de la commission administrative de l'aviation civile les personnes désignées ci-après :

1. Au titre du collège permanent
a) En qualité de représentants de l'Etat

Représentants de l'inspection générale de l'aviation civile et de la météorologie :
M. Grall (Georges), inspecteur général de l'aviation civile et de la météorologie, titulaire ;
M. Finot (Jean-Claude), ingénieur général des ponts et chaussées, suppléant.
Représentants du ministre de la défense :
M. Lhenry (Pierre), titulaire ;
M. Revel (François), suppléant.
Représentants du ministre chargé de l'économie, des finances et de l'industrie :
M. Gaugiran (Jean-Louis), titulaire ;
M. Jallet (Thierry), suppléant.
Représentants du ministre chargé de l'aviation civile :
M. Labbe (Claude), titulaire ;
M. Nepveu de Villemarceau (Gérard), suppléant.

b) En qualité de personnalités
qualifiées dans le domaine de l'aviation civile

M. Esperou (Robert), titulaire ;
M. Delaballe (Jean-Christian), suppléant.

2. Au titre du collège spécialisé
dans sa formation « aéronefs »
a) En qualité de représentants des transporteurs aériens
ou de leurs organisations professionnelles représentatives

M. Valle (Jean-Baptiste), Syndicat des compagnies aériennes autonomes (SCARA), titulaire ;
M. Baurens (Georges-Marie), Syndicat des compagnies aériennes autonomes (SCARA), suppléant ;
M. Le Goff (Jean-Pierre), Fédération nationale de l'aviation marchande (FNAM), titulaire ;
M. Ducamp (Michel), Fédération nationale de l'aviation marchande (FNAM), suppléant ;
M. Bernard (Alain), société Air France, titulaire ;
M. Barie (Michel), société Air France, suppléant ;
M. Sauvage (Jean-Pierre), Association des représentants de compagnies aériennes en France (BAR), titulaire ;
M. Eyzanno (Yves), Association des représentants de compagnies aériennes en France (BAR), suppléant.

b) En qualité de représentants des gestionnaires d'aéroports

M. Vidailhet (Pierre), Aéroports de Paris, titulaire ;
M. Sabourin (Jacques), Union des chambres de commerce et établissements gestionnaires d'aéroports (UCCEGA), suppléant.

3. Au titre du collège spécialisé
dans sa formation « transport aérien »
a) En qualité de représentants des transporteurs aériens
ou de leurs organisations professionnelles représentatives

M. Valle (Jean-Baptiste), Syndicat des compagnies aériennes autonomes (SCARA), titulaire ;
M. Baurens (Georges-Marie), Syndicat des compagnies aériennes autonomes (SCARA), suppléant ;
M. Le Goff (Jean-Pierre), Fédération nationale de l'aviation marchande (FNAM), titulaire ;
M. Ducamp (Michel), Fédération nationale de l'aviation marchande (FNAM), suppléant ;
M. Bernard (Alain), société Air France, titulaire ;
M. Barie (Michel), société Air France, suppléant.

b) En qualité de représentants de l'aviation générale

M. Penot (Claude), Fédération nationale aéronautique (FNA), titulaire ;
M. Choix (Bernard), Fédération nationale aéronautique (FNA), suppléant.

c) En qualité de représentants
des chambres de commerce et d'industrie

M. Batard (Denis), titulaire ;
M. Cahingt (Jean-Pierre), suppléant.