Par arrêté du ministre de la santé et des solidarités et du ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative en date du 13 septembre 2006, l'agrément comme antenne médicale de prévention du dopage du service d'explorations fonctionnelles respiratoires des hôpitaux du Brabois, allée du Morvan, 54500 Vandoeuvre-lès-Nancy, est prolongé jusqu'au 31 décembre 2006.
Le responsable de cette antenne médicale de prévention du dopage est le professeur Philippe Haouzi.