Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 15 juillet 2004, M. Jean-Laurent Cascarano est inscrit sur la liste d'aptitude aux fonctions d'inspecteur de l'agriculture au titre de l'année 2004.