Par arrêté du directeur général de l'Office national interprofessionnel des céréales en date du 6 juillet 2004, la liste d'aptitude complémentaire pour l'accès au corps d'inspecteurs généraux adjoints de fonctionnaires du corps administratif supérieur de l'ONIC est, au titre de l'année 2004, établie comme suit :
M. Alain Madaule ;
M. Raymond Gene de Cucurull.