Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité en date du 19 mars 2003, Mme Marie Lise Carton est titularisée en qualité d'inspectrice du travail à compter du 10 mars 2003 et affectée à la direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle de l'Aisne pour exercer ses fonctions sur un poste hors section.